Красная шапочка (для взрослых)
Второй охотник (усмехаясь):
С бабулею в любовь решил сыграть?
Третий охотник:
С бабулею? Да ей лишь сорок пять!
А в этом возрасте недаром говорится -
Любая женщина - не женщина, а львица.
Второй охотник:
Что ж, решено, ну, так тому и быть.
Вот только нужно ружья не забыть.
Коль бабка эта, говорите - львица,
Картечь нам очень даже пригодится.
(Звучит мелодия песни Ю. Антонова "Есть улицы центральные:".)
Охотники (поют):
Есть воды минеральные,
Полезные для печени,
Приятные на вкус.
Но мне милей нормальные,
И я без них, поверьте мне,
Ни дня не обойдусь.
Приму стакан "Перцовочки",
Залью его "Столичною",
С "Кубанской" пополам.
Для истинного русского
Вы - истинный бальзам!
Я пил ликёры разные,
Коньяк и пиво пенное,
Пил вина первоклассные,
Шампанское и ром.
Но самая прекрасная
Из них обыкновенная
Простая водка "Русская"
В бутылочке с "винтом".
Приму стакан "Рябиновой",
Залью его "Смирновскою",
Разбавлю после "Старкою"
С "Московской" пополам.
Для истинного русского
Вы - истинный бальзам!
Есть водки благородные,
По качеству - отличные,
С медалями и ценами
Под тысячу рублей,
Но мне милей "народные",
От их названий ласковых
Приму стакан "Завалинки",
Залью его "Кристальною",
Потом разбавлю "Гжелкою"
С "Приветом" пополам:
Для истинного русского
Вы - истинный бальзам!
(Охотники собираются и уходят. Из-за кустов появляется Волк.)
Ну, наконец, убрались, чёрт возьми!
Морока только с этими людьми.
Сначала перепьются, как скотины,
Потом начнут пулять из карабина.
Куда? Во что? Им лишь бы пострелять.
Охотнички, едрит их в душу мать!
Загадили поляну всю, уроды,
А заявляют: "Мы - цари природы!"
Попробую поближе подойду,
Быть может, там обед себе найду.
(Волк роется в остатках еды, брошенных охотниками.)
Охотничьи сосиски? Very well!
Давно, признаться, этого не ел.
И "Кальве" здесь, рекламный майонез.
Я пробовал - замучил диатез.
Вот, интересно, что за идиот
"Бычок" засунул в банку из-под шпрот?
Филе индейки, это что за птица?
Ну, на безрыбье рак:, как говорится.
А это что? А, сникерсы, фигня.
Подобное меню не для меня.
Чу, вновь шаги, опять сюда идут,
Пожрать сегодня точно не дадут!
(Волк снова прячется в кустах. Звучит мелодия песни "По диким степям Забайкалья". На поляну выходит Красная Шапочка.)
Красная Шапочка (поёт):
По лесу, где рыскают волки,
Где солнца не видно весь год,
Красавица в красной бейсболке
Звериной тропою идёт.
Звенят в её сумке бутылки,
И звук этот душу щемит.
Вот так по пути к пересылке
Кандальник цепями звенит.
Промокла от пота футболка,
И сил больше нету идти.
Коль встретит в лесу злого волка,
Ей жизни своей не спасти.
Заплачут и мамка, и папка
О дочке несчастной своей.
Лишь красно-кровавая шапка
Останется в память о ней.
(Красная Шапочка устало садится на пенёк.)
Красная Шапочка:
С утра сегодня по лесу плутала
И, видимо, тропинку потеряла.
Ну, где теперь найти кого-нибудь,
Кто к бабушке моей подскажет путь?
Кто сможет здесь, в лесу, направить крошку,
На верную короткую дорожку?
Мамаша меня к бабушке послала,
А как пройти туда, не рассказала,
Ни компаса, ни карты не дала.
Такие вот, печальные дела.
И я теперь (спасибо пьяной маме)
Полдня блуждаю по лесу кругами,
Порожними бутылками звеня.
За что судьба озлилась на меня?
Устала, ноги стёрла до колена.
И есть, и спать хочу одновременно.
Волк (сидя в кустах):
Хоть людям сделать гадость я не прочь,
Но крошке этой надобно помочь.
Сидит она в забавной красной шапке,
Не знает, как пройти к любимой бабке.
Уставшая, голодная девчушка.
Но ей нельзя сейчас идти к старушке.
Ведь в доме том незнамо что творится -
Три мужика и пожилая "львица"!
Наверно, развлекается бабёнка:
Картинка, скажем, не для глаз ребёнка.
Так что же делать? Как беде помочь?
Нельзя её здесь оставлять на ночь.
Придумал, я малышке подскажу,
Но длинную тропинку покажу.
Себе возьму короткую дорожку
И пугану охотников немножко.
Когда дойдет девчонка до избушки,
Порядок будет в доме у старушки.
(Волк выходит из кустов и подходит к Красной Шапочке.)
Красная Шапочка (испуганно):
О, Господи! Ну, вот, я так и знала.
Мне с волком только встречи не хватало.
Какая же ты глупая, однако!
Не видишь, что не волк я, а собака,
Мохнатый и весёлый фокстерьер.
А ты чего здесь делаешь, ma chere?
Красная Шапочка:
Я к бабушке любимой торопилась,
Но, видимо, немного заблудилась.
Тропинки нужной не найду нигде.
Не мог бы ты помочь в моей беде?
Легко и просто, милое дитя!
Проблему я решу твою, шутя.
Пойдёшь вперёд по этой тропке смело
И вскоре попадёшь, куда хотела.
Красная Шапочка:
Спасибо, добрый пёсик за подмогу,
За то, что меня вывел на дорогу.
Пойду скорей, успею на обед,
А то урчит в желудке, силы нет!
Постой, малышка, погоди немножко,
Возьми с собою сникерс на дорожку.
Теперь иди и больше не плутай.
До скорой встречи, милая, bye-bye!
Красная Шапочка:
Не беспокойся, я плутать не буду,
Пустую только соберу посуду.
Чего лежать бутылкам здесь, в лесу?
Я бабушке их лучше отнесу.
(Красная Шапочка собирает пустые бутылки и уходит в одну сторону, а Волк убегает в другую.)
Конец первого действия
Д Е Й С Т В И Е В Т О Р О Е
Картина первая
(Поляна перед домом Бабушки. Звучит мелодия песни Ю. Лозы "Плот". На поляну выбегает Волк.)
Волк (поёт):
Я в сказочном лесу
По воле кривотолков
Свирепый образ волка
Как крест с собой несу.
Ведь здесь, в лесной глуши
Вне всяческих сомнений
Навряд ли кто оценит
Красоту моей души.
Слухи о волке ползут -
Нет злее зверя в лесу -
Видно, таков мой путь.
Честно скажу, видит Бог,
Всем детским сказкам назло
Вовсе не так уж плох!
Вам не дано понять,
Что, если пусто в брюхе,
То можно с голодухи
Жизнь чью-нибудь отнять.
Я, каюсь, погубил,
Съел серого козлёнка,
Но обижать ребёнка -
Это выше волчьих сил.
Слухи о волке ползут -
Нет злее зверя в лесу -
Видно, таков мой путь.
Честно скажу, видит Бог,
Всем детским сказкам назло
Вовсе не так уж плох!
(Волк задумчиво оглядывается.)
Однако, как ни странно, тишина,
Охотников не видно ни хрена.
Наверно, они сделали привал,
А я их на полкруга обогнал.
И к лучшему, коль трезво рассудить -
Я бабушку смогу предупредить.
(Волк стучится в дверь.)
Эй, бабушка, открой-ка поскорей!
Я долго буду мёрзнуть у дверей?
Тебя я не намерен нынче жрать,
Я новости принёс, япона мать!
Никто не открывает, хоть ты плюнь,
А на дворе прохладно, не июнь.
Боится, видно, старая чего-то.
А может, Бог с ней, ну её в болото!
Пойду-ка я отсюда, цел пока,
А то намнут охотники бока.
Но нет, нельзя, проклятая мораль!
Девчонку почему-то стало жаль.
Придёт сюда бедняга чуть живая,
И - опаньки, а тут фигня такая,
Толпа небритых, выпивших козлов.
Обидят крошку, и всего делов!
Да где же бабка, я хотел бы знать?
По сотовому что ли поискать?
(Волк достаёт сотовый телефон и пытается дозвониться бабушке.)
Никто не отвечает, как могила.
Мобильник, верно, тоже отключила.
Придётся мне в избушку заглянуть,
Быть может, есть внутри хоть кто-нибудь.
(Волк взламывает замок в двери избушки.)
Замок пришлось старухе поломать.
Верёвкой нужно дверку привязать.
(Волк привязывает к двери верёвку и входит в избушку.)
Картина вторая.
(Избушка Бабушки. В комнате Волк обнаруживает Бабушку, потерявшую сознание от голода.)
Лежит она от голода в отключке.
Какой удар для малолетней внучки!
Не гоже ей такое наблюдать,
Запрячу-ка старушку под кровать.
А чтобы крошка бабку не искала,
Залезу сам пока под одеяло.
(Волк надевает чепец и очки Бабушки и ложится в кровать. Слышен стук в дверь. Это пришла Красная Шапочка.)
Красная Шапочка (из-за двери):
Эй, Бабушка, открой скорее дверь!
Устала я и голодна, как зверь.
Волк (голосом Бабушки):
Кто это там стучится в дверь мою?
Я рано так с постели не встаю.
Красная Шапочка (из-за двери):
Какая рань? Давно прошёл обед.
Откроешь внучке двери или нет?
Волк (голосом Бабушки):
Ах, внученька? Ну, так и говори.
Подёргай за верёвку на двери.
(В комнату входит Красная Шапочка. Она подходит к кровати, на которой лежит Волк.)
Красная Шапочка:
Привет, бабуля, вот я и пришла,
Пустых тебе бутылок принесла.
Волк (голосом Бабушки):
Спасибо, дорогая за заботу.
Я вижу, ты взгрустнула отчего-то.
Опять пришлось с мамашею сцепиться?
Не может эта пьянь угомониться.
Красная Шапочка:
Да, пьёт, как лось, и всё ей, стерве, мало.
Вот за вином опять к тебе послала.
Ой, Бабушка, прости мне мой вопрос,
А что с твоими ушками стряслось?
Торчат они из-под чепца забавно.
Волк (голосом Бабушки):
Отитом заболела я недавно.
Продуло у окна второго дня,
Вот и распухли уши у меня.
Красная Шапочка:
А почему, скажи мне, дорогая,
На морде твоей шерсть растёт густая?
Волк (голосом Бабушки):
Электробритва малость затупилась,
Поэтому неделю я не брилась.
Красная Шапочка:
Волк (голосом Бабушки):
Ну, хватит! Я устала.
Вопросами меня ты задолбала.
Ты слышишь эту песню, ангел мой?
Идут сюда охотники толпой.
(Звучит мелодия песни "Автопилот". За окном слышатся голоса охотников.)
Охотники (поют):
Пусть не пилоты мы с тобой,
Не носим формы голубой,
Не водим в небо самолёты.
Но в нашей жизни на земле
Как на воздушном корабле
Порой нужны автопилоты.
Бывает, вмажешь грамм шестьсот,
А может больше (как пойдёт),
В глазах закружат карусели.
Включаешь свой автопилот,
И пусть пурга в лицо метёт,
Ты все равно дойдёшь до цели.
Пусть в голове густой туман,
Пускай, как грязь ты будешь пьян,
Пусть местность вовсе не знакома.
Включай скорей автопилот,
Он никогда не подведёт
И доведёт тебя до дома.
Пускай слипаются глаза,
Пускай откажут тормоза,
Пускай идти не могут ноги -
Автопилот включаешь свой
И попадёшь всегда домой,
Коль не уснёшь на полдороге.
Пусть скептик скажет мне в ответ,
Что это - ложь, что это - бред,
В автопилот я свято верю.
Я знаю, в случае чего
Он не оставит одного
И приведёт к родимой двери.
Твердит с реклам АЭРОФЛОТ -
Автопилот всегда спасёт!
Мы с ним согласны без сомненья.
Но вот когда ж изобретут
Нам, братцы, автопарашют,
Чтоб было мягче приземленье?
Красная Шапочка:
Вот это слух! А мне тут говорит,
Что у неё какой-то там отит.
(Слышен стук в дверь.)
Первый охотник (из-за двери):
Эй, женщина, открой скорее дверь.
Мы зла не причиним тебе, поверь.
Нам нужно только водки и вина,
Продуктами расплатимся сполна.
(Волк вскакивает с кровати и мечется по комнате. Красная Шапочка удивлённо смотрит на него.)
Красная Шапочка:
Вот это фокус! Лучше не бывает.
Тут Копперфильд, пожалуй, отдыхает.
Как ловко эта старая холера
Внезапно превратилась в фокстерьера!
(Открывается дверь, и в избушку входят охотники.)
Третий охотник:
Я что-то не возьму, ребята в толк -
Здесь вместо бабки только серый волк.
Наверное, старушку он сожрал.
Ну что ж, приятель, ты теперь пропал.
Красная Шапочка:
Я, дяденька, убей - не разберу,
С какой вы стати мечете икру?
Про волка здесь придумали химеру.
Вы что ли не узнали фокстерьера?
Пить надо меньше, дядя, вот мой сказ.
Тогда не будут глюки мучить вас.
Третий охотник:
Цыц, девочка! Тебе ль меня учить,
Как волка от собаки отличить?
Какой ещё тут, на хрен, фокстерьер?
А ну-ка, где мой верный револьвер?
Красная Шапочка:
Совсем не то сказать хотела я.
Собачка эта - Бабушка моя.
Третий охотник:
Как, оборотень? Вот ещё дела!
А ну, давай ребята в три ствола!
Постойте, не порите здесь фигню,
Сейчас я всё спокойно объясню.
Вы, граждане, сперва возьмите в толк,
Что я не злой, а добрый серый Волк.
И Бабушка жива ещё пока.
Вон там торчит носок от башмака.
Ей просто поплохело с голодухи,
Сознанье отключилось у старухи.
Но не издохла старая карга.
Вон, видите, как дрыгает нога?
И с Красной Шапкой тоже всё в порядке.
Так что, ребята, с Волка взятки - гладки.
(Второй охотник внимательно смотрит на Красную Шапочку.)
Второй охотник:
О, Боже! Я узнал свою бейсболку
И на плече у девочки наколку.
И у меня такая есть точь-в-точь,
Неужто я родную встретил дочь?!
Красная Шапочка:
Так ты - отец мой? Как? Не может быть!
Я образ твой успела позабыть.
Ты почему покинул кров родной
И столько лет не приходил домой?
Ни строчки, ни письма, ни бандеролек!
Мы думали, ты - умер, алкоголик.
Узнать мне, папа, нужно позарез,
Куда ты, чёрт возьми, тогда исчез?
Второй охотник:
Ах, доченька любимая, прости,
Дай хоть немного дух перевести.
Всё расскажу, но только опосля,
Сейчас волнует новая мысля.
Коль ты - мне дочь, то значит эта дама,
Что здесь живёт - моя родная мама!
(Первый и Третий охотники достают Бабушку из-под кровати.)
Второй охотник:
Ружьё мне в глотку! Точно, это - мать!
Кладите её, братцы на кровать.
(Первый и Третий охотники осторожно укладывают Бабушку на кровать.)
Первый охотник:
А Бабушке, хоть боле сорока,
Но всё-таки в соку ещё пока.
Третий охотник:
Да, матушку его, ядрёна вошь,
Старухою никак не назовёшь.
Красная Шапочка:
Ну, хватит пялить зенки, кобели.
Вы б лучше ей очнуться помогли.
(Первый и Третий охотники делают Бабушке искусственное дыхание и дают понюхать нашатырь. Бабушка приходит в себя и видит в комнате Волка.)
Бабушка (кричит):
На помощь! Все сюда, честной народ!
Сейчас голодный Волк меня сожрёт!
Второй охотник:
Не беспокойтесь, мама, Волк - учёный,
Воспитанный и в цирке прирученный.
И вас он не обидит, вот вам крест!
Он ничего скоромного не ест.
(Второй охотник поворачивается к Волку.)
А ты, придурок, скинь её чепец,
А то расстроил матушку вконец.
(Волк быстро снимает с головы чепец и возвращает его Бабушке.)
Волк (тихо в сторону):
Хотя с утра урчит в голодном брюхе,
Но много ль толку с этакой старухи?
Лишь кожею обтянутый скелет,
Да на хрен нужен мне такой обед.
Бабушка (глядя на Второго охотника):
Меня назвал прилюдно мамой он!
О, Боже, это - сон или не сон?
Неужто через столько лет опять
Пришёл сынок обнять родную мать?
(Звучит мелодия танго из к/ф "Бриллиантовая рука".)
Бабушка (поёт):
Сынок, те дни, что жили вместе мы - лучшие самые,
И с нежной грустью вспоминаю я каждый прожитый день.
Змея-невестка не перечила и звала мамою,
Но ты ушёл, и жизнь беспечная вмиг пошла набекрень.
Твоя жена меня мытарила круглыми сутками,
Обиду женщины покинутой заливала вином.
Меня прогнала жить в курятнике с курами, с утками
И "доброй ночи" забывала мне говорить перед сном.
Помоги мне, помоги мне,
Хоть полчашки бульона налей.
Видишь, гибнет, мама гибнет:
Я не ела четырнадцать дней.
И прежде ласковое солнышко стало вдруг хмурое,
И в нашем домике приветливом поселилась беда.
Я не смогла, сыночек, справиться с пьяною дурою.
И вот однажды, зимним вечером, в лес ушла навсегда.
Теперь живу я в тёмной хижине, нету в ней лампочки,
Питаюсь старыми кореньями, злую долю кляня.
И только мысль о милой внученьке - Красненькой Шапочке
Ночами долгими холодными согревает меня.
Помоги мне, помоги мне,
Хоть полчашки бульона налей.
Видишь, гибнет, мама гибнет:
Я не ела четырнадцать дней.
Второй охотник:
Конечно, мама, это - не вопрос,
Не зря же я харчи сюда принёс.
(Второй охотник кормит Бабушку, и она окончательно приходит в себя.)
Второй охотник:
Ах, матушка, пока я был в отлучке,
Ты все-таки ушла от этой сучки?
Бабушка:
Сынок, я не ушла, а убежала.
Совсем меня невестка доконала.
Лишь здесь вдохнула воздуха свободы.
А как же сам ты жил все эти годы?
Второй охотник:
Да говорить-то, в общем, неохота,
Собрался в лес я, помню, на охоту,
Потом друзей вот этих повстречал
И вместе с ними встречу отмечал,
Потом мы поохотились немножко,
Потом ещё поддали на дорожку,
Потом закуска кончилась опять
И вновь пришлось идти её стрелять,
А после мы умаялись и снова
Присели отдохнуть в тени дубовой,
Потом опять охотиться пошли:
Вот так все эти годы и прошли.
Третий охотник:
Друзья мои, прекрасная идея -
За стол давайте сядем поскорее
И выпьем за семьи соединенье,
Не каждый день подобное везенье.
Отметим, как положено, по-русски.
Вино с мамаши, ну а с нас - закуски.
(Бабушка, Красная Шапочка, Волк и охотники накрывают стол. Бабушка достаёт вино, охотники - угощенье. Все садятся за стол.)
Бабушка:
Сынок, я тут подумала маленько
И предложить хочу такую феньку:
Давайте здесь, в избушке жить втроём -
Ты, я и внучка. Вот наш общий дом.
А мать её нам на фиг не нужна.
Пусть в старом доме пьянствует одна.
Второй охотник и Красная Шапочка (хором):
О чём тут спич? Конечно, мы - согласны!
В избушке заживём втроём прекрасно.
Идея-супер - всё начать сначала,
И как она в башку тебе попала?!
Ну, всё в порядке. Вот какое дело.
И сам поел, и шкура уцелела.
И с девочкой удачная развязка,
И, чувствую, к концу подходит сказка.
(Звучит мелодия песни О. Митяева "Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!".)